| 1. | He was now a married man, ready to assume the responsibilities of a husband . 他现在是结了婚的人,准备负起做丈夫的责任。 |
| 2. | He had to assume the responsibility of educating his brother ' s children 他必须担起教育他哥哥的小孩的责任。 |
| 3. | A young , unmarried woman may be totally unprepared , unfit , or unwilling to assume the responsibilities of motherhood 年少、未婚女子可能到底就无准备、不适宜或不愿意承担为母之道。 |
| 4. | I am eager to assume the responsibility of this job . howsoon will my salary ( 或 job performance ) be reviewed ( 或 adjusted ) if i accept your offer 我很想承担这份工作的责任。如果我接受这份薪水,那麽要多久,我的薪水才会调整。 |
| 5. | I am eager to assume the responsibility of this job . how soon will my salary ( 或 job performance ) be reviewed ( 或 adjusted ) if i accept your offer 我很想承担这份工作的责任。如果我接受这份薪水,那么要多久,我的薪水才会调整。 |
| 6. | A board of directors should be established to assume the responsibility for all programme planning , monitoring and supervising the operation for as long as 30 years 在监管方面,应成立董事局,负责所有节目策划及监察长达30年的营运。 |
| 7. | Ernest hemingway , a writer who tried to assume the responsibility of the world and whose writings bear clear characteristics of his time , mused over what life was and what the future would be 摘要海明威是一个以天下为己任的作家,作品具有鲜明的时代性,触入了作家对社会人生的探索及对未来的思考。 |
| 8. | While preparation was made by the home affairs department for establishing the support unit to assume the responsibilities , the commissioner of inland revenue had been given the authority to deliver the support services as an interim arrangement 在民政事务总署筹备成立遗产受益人支援组接手上述工作期间,税务局局长获授权提供有关的支援服务,作为过渡安排。 |
| 9. | If you want to do old saying to do later solely invested , but the word risk of solely invested all previous is higher , want to assume the responsibility of 100 % , involve the issue of value added tax even , you should consider to be clear about 你要是以后想做大的话就办独资,但独资历的话风险比较高,要承担100 %的责任,还要涉及到增值税的问题,你要考虑清楚! |
| 10. | China must take the lead to assume the responsibility of a big country by actively engaging in international cooperation in environmental protection , performing international environmental obligations and making contributions to the solution of global environmental issues 中国必须率先担起大国责任,积极参与国际环境合作,履行国际环境义务,为解决全球环境问题做出贡献。 |